В этой инфографике представлена карта основных маршрутов, использовавшихся во время Тропы слез — принудительного переселения в 1830-х годах коренных американских народов с их земель на юго-востоке США на земли, отведенные для них к западу от реки Миссисипи. Эти западные земли, которые тогда назывались Индейской территорией, впоследствии составили большую часть штата Оклахома. Кроме того, в инфографике представлены статистические данные о «Тропе слез» и указаны примечательные места и события на этом маршруте.
Статистика
В верхней части инфографики представлены четыре блока статистики о Тропе слез. В одном из блоков отмечается, что в 1830 году Конгресс США принял Закон об удалении индейцев. Этот закон, за который активно выступал президент Эндрю Джексон, уполномочивал федеральное правительство вести переговоры о заключении договоров, предоставляющих коренным американским народам незаселенные земли к западу от Миссисипи в обмен на их желанные земли в границах штатов (особенно на Юго-Востоке). В принципе, закон предусматривал выселение народов только по их свободному согласию, но на деле он открывал путь к их выселению путем обмана, запугивания и насилия.
Согласно другой статистике, так называемые «Пять цивилизованных племен», самые густонаселенные коренные американские народы, которых затронули эти события, — это чероки, крики, чикасо, чоктау и семинолы. Оставшиеся два блока статистики показывают, что сухопутные и водные маршруты, использовавшиеся чероки в 1838-39 годах, составили около 5045 миль, или около 8120 километров, и проходили через территорию, которая сегодня является девятью штатами США: Алабама, Арканзас, Джорджия, Иллинойс, Кентукки, Миссури, Северная Каролина, Оклахома и Теннесси.
Маршруты
Центральным изображением инфографики является карта, показывающая маршруты Тропы слез в 1838-39 годах. Именно по этим маршрутам около 15 000 чероки должны были отправиться на Запад. Считается, что около 4000 из этого числа умерли, погибнув от голода, истощения, холода или болезней в лагерях переселенцев на Востоке, во время самого путешествия на запад или в первый год пребывания на Индейской территории.
Каждый маршрут отмечен и обозначен другим цветом. Существовало три основных сухопутных маршрута (с вариациями на некоторых участках), по которым чероки путешествовали в основном пешком, верхом или в повозках. Был также водный маршрут, проходивший по участкам различных рек, по которому чероки передвигались в основном на плоскодонках, килевых лодках и пароходах. Кроме того, на карте отмечены города, форты и другие примечательные места, расположенные на маршрутах или рядом с ними. Все эти объекты накладываются на карту современных штатов, очерченных и обозначенных серым цветом, через которые проходили маршруты или вблизи которых они пролегали. В правом нижнем углу инфографики находится небольшая серая карта-локатор 48 сопредельных штатов США в их современном виде, на которой маршруты показаны фиолетовыми линиями, идущими от юго-восточной части страны к юго-центральной.
В восточной части основной карты светло-коричневым цветом отмечены маршруты, по которым чероки были насильно вывезены из своих домов в Джорджии, Алабаме, Теннесси и Северной Каролине и заключены в остроги или лагеря в ожидании отправки на Индейскую территорию. На северо-западе Джорджии маршруты облав проходили через форты Ньюнан, Калхун, Рим и Камминг или вблизи них. Маршрут на северо-востоке Алабамы проходил через Форт Пейн. Другие маршруты проходили из района Форт-Линдси на западе Северной Каролины, к югу от нынешнего Национального парка Грейт-Смоки-Маунтинс, а также из Калхуна и Форт-Касса (ныне в Чарльстоне) на юго-востоке Теннесси. Некоторые маршруты облав сходились в местечке Россс-Лэндинг (ныне Чаттануга), штат Теннесси, или рядом с ним. Из этого места и других пунктов сбора группы чероки начинали свой путь на запад.
Несколько сотен чероки избежали облавы, спрятавшись в Больших Дымчатых горах. Вместе с чероки, сбежавшими с Тропы слез или с Индейской территории и вернувшимися обратно, эти люди в конце концов образовали Восточную группу чероки и поселились в районе, где сейчас находится Чероки, Северная Каролина, чуть восточнее того места, которое стало национальным парком.
На карте показан водный маршрут, по которому несколько групп чероки путешествовали из юго-восточного Теннесси на территорию современной северо-восточной Оклахомы. Этот маршрут, обозначенный сплошной синей линией, начинался на реке Хивасси у Калхуна и форта Касс и шел по ней на северо-запад до впадения в реку Теннесси у Блайт-Ферри. Затем маршрут следовал по этой реке на юго-запад через весь штат до Росс’с Лэндинг и нынешнего Гантерсвилла, штат Алабама. Оттуда он следовал по реке Теннесси на запад через северную Алабаму до Тускумбия-Лэндинг и Ватерлоо-Лэндинг. Затем он следовал по реке на север через западный Теннесси и Кентукки до реки Огайо. По Огайо маршрут шел на северо-запад, а затем на юго-запад вдоль линии Кентукки-Иллинойс до реки Миссисипи. Затем он проследовал по Миссисипи на юго-запад до Мемфиса, штат Теннесси. После поворота на реку Арканзас маршрут шел на северо-запад через Арканзас до Литл-Рока и нынешнего Расселвилля, а затем на запад до Ван Бюрена и Форт-Смита. Оттуда он шел по реке Арканзас на Индейскую территорию и далее на запад до Форт-Кофа. Маршрут заканчивался на небольшом расстоянии вверх по реке Гранд-Ривер, к западу от хижины, где уже поселился Секвойя, изобретатель письменности чероки (сейчас она находится в Саллисоу, штат Оклахома).
Другие группы чероки, использовавшие водный путь, были вынуждены передвигаться по суше по участкам реки, которые по условиям были непригодны для плавания. Затем они продолжали свой путь на лодках. Такие сухопутные участки отмечены на карте пунктирными синими линиями. Одна из таких групп, возглавляемая капитаном армии США Г.С. Дрейном, была вынуждена пройти по суше от Росс’с Лэндинг, штат Теннесси, до Ватерлоо Лэндинг, штат Алабама, прежде чем смогла сесть на лодки. В западной части пути группе пришлось пройти по суше от нынешнего Расселвилла (штат Арканзас) до Эвансвилла, по маршруту, который, вероятно, позже использовала партия Белла (о которой речь пойдет ниже). В северной Алабаме группам под руководством армейских лейтенантов Эдварда Диса и Р.Х.К. Уайтли пришлось пройти по суше вдоль реки Теннесси примерно половину расстояния между нынешним Гантерсвиллем и Тускумбия-Лэндинг. Другая группа, которую вел на запад вождь чероки Джон Дрю, следовала по водному пути до его конца, на реке Гранд-Ривер на Индейской территории, а затем по суше добралась до Тахлекуа, будущей столицы западных чероки.
Большинство чероки, участвовавших в Тропе слез, шли по северному маршруту, отмеченному на карте розовым цветом. Этот маршрут пролегал от юго-восточного Теннесси на северо-запад через весь штат, через Нэшвилл, а затем через Хопкинсвилл, штат Кентукки; то, что сейчас является Анной, штат Иллинойс; и Джексон, штат Миссури. (На карте отмечено местоположение государственного парка «Тропа слез», расположенного на территории штата Миссури между городами Анна и Джексон, в память о чероки, которые переправились через реку Миссисипи в суровых зимних условиях).
От Джексона, штат Миссури, маршрут шел на северо-запад через территорию, где сейчас находится Ролла, а затем на юго-запад через Спрингфилд к границе Миссури и Арканзаса. На небольшом расстоянии в Арканзасе несколько человек отделились от основной группы и отправились на запад, на территорию современной Оклахомы, по маршруту, отмеченному на карте фиолетовым цветом. (Этот маршрут проходил чуть южнее места, обозначенного как «Кладбище Полсон», на территории, которая сейчас является северо-восточным углом Оклахомы. Здесь похоронены трое мужчин, возглавлявших фракцию меньшинства чероки, выступавших за переселение на Индейскую территорию. Они были убиты в 1839 году насильственно переселенными чероки, которые считали их предателями).
Основная группа чероки продолжила свой путь на юг до Файетвилля, штат Арканзас. Там другие отделились и направились (по другому маршруту, отмеченному фиолетовым цветом) к месту на Индейской территории, где впоследствии будет построен город Тахлекуа. Другие продолжили путь по более извилистому северному маршруту к тому же месту назначения. Другие пересекали Индейскую территорию дальше на юг, из Эвансвилла, штат Арканзас, направляясь к плантации миссис Веббер (сейчас она находится в Стилуэлле, штат Оклахома).
Другие группы, использовавшие северный маршрут, отклонялись от него на некоторых участках. Одна из таких групп, ведомая на запад вождем чероки Ричардом Тейлором, отправилась (как показано жирным зеленым шрифтом) из Росс’с Лэндинг и присоединилась к северному маршруту примерно на полпути к Нэшвиллу. В Миссури другая группа, ведомая вождем чероки Питером Хильдебрандом, пошла более южным путем (отмечен бирюзовым) между Джексоном и Спрингфилдом.
Еще один крупный сухопутный маршрут, отмеченный на карте желтым цветом, был использован группой чероки для переселения на Индейскую территорию. Этот маршрут назван в честь Джона Белла, белого человека, который женился на чероки и помог возглавить переселение группы. Маршрут пролегал на юго-запад от района Форт-Касс, штат Теннесси, до Россс-Лэндинг, а затем на запад через штат Пуласки до Мемфиса. Там он пересек реку Миссисипи и вошел в штат Арканзас, где прошел к югу от нынешнего города Уинн, пролегал на юго-запад до Литл-Рока, а затем направился на северо-запад вдоль реки Арканзас до нынешнего Расселвилля. Оттуда он шел на запад до Ван Бюрена, а затем на север до Эвансвилла. Там группа рассеялась по Индейской территории и направилась (по маршруту, отмеченному фиолетовым цветом) к плантации миссис Веббер.
Группа чероки, ведомая на запад вождем чероки Джоном Бенджем, двигалась по маршруту, отмеченному на карте светло-зеленым цветом. Он начинался к югу от Форт-Пейна (Алабама), шел на северо-запад до Хантсвилла и далее в Пуласки (Теннесси) и Джексон (Миссури). Оттуда она направилась на юго-запад в район Бейтсвилла на северо-востоке Арканзаса, а затем на запад в Файетвилл, где группа расформировалась. Оттуда некоторые отправились прямо на запад, на Индейскую территорию, а другие продолжили путь на юго-запад, в Эвансвилл, а затем через границу штата на плантацию миссис Веббер. Оба маршрута расформирования отмечены фиолетовым цветом.
Примечательные места и события
На основной карте белыми буквами в красных кружках отмечены примечательные места и события на Тропе Слез в 1838-39 годах. Эти буквы являются ключом к кратким пояснениям под картой.
После насильственного переселения из своих домов в Джорджии, Алабаме, Теннесси и Северной Каролине большинство чероки были переведены в 11 концентрационных лагерей — 10 в Теннесси и один в Алабаме — для подготовки к отправке на Индейскую территорию. Условия в лагерях часто бывают ужасными. В 1838 году из-за засухи тысячи людей, которых должны были перевезти на запад на лодках, вынуждены были провести все лето в лагерях в окрестностях Форта Касс, штат Теннесси. Там они месяцами терпят изнуряющую жару без достаточного снабжения, крова и санитарных условий, и сотни людей умирают от болезней.
С 23 августа по 5 декабря 1838 года 10 отрядов чероки, общей численностью 9 032 человека, были выведены из лагерей вокруг форта Касс на Индейскую территорию.
В округе Мейгс, штат Теннесси, девять отрядов чероки общей численностью более 9000 человек пересекли реку Теннесси в Блайт-Ферри, отправившись на запад.
С 6 по 17 июня 1838 года три отряда чероки отправились на Индейскую территорию из Росс-Лэндинга на реке Теннесси, на месте нынешней Чаттануги, штат Теннесси.
В сентябре 1838 года два отряда чероки общей численностью 1642 человека отправились на Индийскую территорию с плантации Джозефа Ванна, богатого чероки, чьи владения находились в устье ручья Оолтева (Вольфтевер), недалеко от нынешней Чаттануги, штат Теннесси.
28 сентября 1838 года вождь чероки Джон Бендж начинает сопровождать 1079 чероки в направлении того места, где сейчас находится Стилуэлл, штат Оклахома.
11 октября 1838 года Джон Белл начинает сопровождать 660 «договорных» чероки из их лагеря возле Форта Касс, штат Теннесси, в направлении Эвансвилла, штат Арканзас. Эти чероки принадлежат к небольшому меньшинству, которое согласилось с договором Нью-Экота 1835 года. Согласно этому договору, все земли чероки к востоку от Миссисипи должны были быть уступлены в обмен на 5 миллионов долларов и земли на Индейской территории, куда чероки должны были начать переселяться к маю 1838 года.
Однако подавляющее большинство чероки, включая главного вождя Джона Росса и остальных членов Национального совета чероки, отвергли договор как незаконный и обратились в Сенат США с просьбой не ратифицировать его. Несмотря на их усилия, договор был ратифицирован и подписан как закон в 1836 году. Когда большинство чероки продолжали сопротивляться выселению, правительство США направило солдат, чтобы заставить их покинуть свои дома.
Четыре группы чероки отправляются по воде из Росс’с Лендинг и из лагерей вокруг Форта Касс, штат Теннесси, в сторону Индейской территории. Путешествие оказывается тяжелым: из 3103 человек, отправившихся в путь, только 2273 прибыли на плантацию миссис Веббер, в Форт-Кофе, Лис-Крик (около нынешнего Стилвелла) и Иллинойс Кэмпграунд (около нынешнего Тахлекуа, штат Оклахома).
24 марта 1839 года последний отряд чероки прибывает на Индейскую территорию. В соответствии с договором Нью-Экота, чероки обещали получать пайки до 1 марта 1840 года, но их иногда оказывается недостаточно.
19 октября 1841 года Национальный совет чероки объявляет город Тахлекуа на Индейской территории столицей нации чероки.
