Эта инфографика посвящена нападению японцев 7 декабря 1941 года на Перл-Харбор, базу Тихоокеанского флота ВМС США, расположенную на гавайском острове Оаху. Под крупным фронтальным изображением японского военного самолета, окруженного небольшими флагами США и Японии, в инфографике приведена цитата из речи президента США Франклина Д. Рузвельта, произнесенной им в Конгрессе 8 декабря 1941 года: «Вчера, 7 декабря 1941 года — дата, которая будет жить в беспамятстве, — Соединенные Штаты Америки подверглись внезапному и преднамеренному нападению со стороны военно-морских и военно-воздушных сил Японской империи». Далее в инфографике представлены хронология ключевых событий, диаграмма с перечислением сил Японии, атаковавших с воздуха, карты нападения и диаграммы его последствий.
Временная шкала
В инфографике представлена хронология ключевых событий утра 7 декабря 1941 года, связанных с нападением Японии на Перл-Харбор.
В 3:42 утра (по гавайскому времени) минный тральщик USS Condor замечает то, что может быть перископом подводной лодки, недалеко от входа в Перл-Харбор.
В 6:10 утра первая волна самолетов, насчитывающая около 200 человек, взлетает с авианосцев ударного соединения Императорского флота Японии в Пёрл-Харборе, которое находится примерно в 275 милях (440 км) к северу от Оаху.
В 6:45 утра эсминец USS Ward открывает огонь по японской подводной лодке. Это первые выстрелы Соединенных Штатов во Второй мировой войне.
В 6:53 капитан эсминца «Уорд» передает в штаб Четырнадцатого военно-морского округа, отвечавшего за оборону Гавайских островов: «Мы атаковали, обстреляли и сбросили глубинные бомбы на подводную лодку, действующую в оборонительном районе моря» вблизи Перл-Харбора. Комендант округа, полагая, что это единичный случай, с которым могут справиться «Уорд» и эсминец, не предпринимает никаких действий. Командующий Тихоокеанским флотом США решает дождаться подтверждения, прежде чем действовать.
В 7:02 оператор радара армии США на Оаху замечает большую группу неопознанных самолетов, направляющихся к острову.
В 7:20 утра лейтенант армии игнорирует сообщение радара, полагая, что оно указывает на полет американских самолетов, возможно, бомбардировщиков B-17, которые должны прибыть в этот день.
В 7:40 утра первая волна японских самолетов достигает Оаху.
В 7:49 командир первой волны отдает приказ о начале атаки на Перл-Харбор.
В 7:55 утра начинается скоординированная атака на Перл-Харбор.
В 8:10 утра взрывается линкор USS Arizona.
В 8:17 утра эсминец USS Helm открывает огонь и топит японскую подводную лодку у входа в гавань.
В 8:54 утра вторая волна японских самолетов, насчитывающая около 170 человек, начинает атаку.
В 9:30 утра в сухом доке взрывается эсминец USS Shaw.
В 10:00 утра японские самолеты возвращаются на свои авианосцы, которые в конечном итоге вернутся в Японию.
Воздушные ударные силы Японии
Инфографика представляет собой диаграмму, на которой изображен блок красных значков самолетов, каждый из которых представляет собой один торпедоносец, бомбардировщик высокого уровня, пикирующий бомбардировщик или истребитель в составе японских ударных сил. Согласно диаграмме, всего в атаке участвовало 353 самолета. Из них 29 самолетов, отмеченных на схеме темно-красным цветом, не вернулись на свои носители после атаки.
На схеме также отмечено, что ударная группа японского флота в Перл-Харборе состояла из 67 кораблей (из них 6 авианосцев). Большинство из них во время атаки находились более чем в 200 милях к северу от Оаху. Наконец, на карте отмечено, что только один японский корабль, участвовавший в атаке, дожил до конца Второй мировой войны.
Карты
В инфографике представлены три карты, помогающие наглядно представить атаку на Перл-Харбор, включая дислокацию нападавших и их цели.
На первой карте Оаху, где находится военно-морская станция США в Перл-Харборе, расположен среди основных островов Гавайской цепи.
На второй карте показаны маршруты, по которым первая и вторая волны атакующих японских самолетов пролетели над Оаху — первая волна красным цветом, вторая — белым. Кроме того, на этой карте отмечены аэродромы США на Оаху, отмеченные белыми значками самолетов. Большинство траекторий полетов сходятся в заливе в форме клеверного листа в центре южного побережья острова. Это и есть Перл-Харбор. Уже через четверть часа после прибытия в гавань японские пикирующие бомбардировщики и истребители первой волны подвергли различные аэродромы жестокой атаке. В качестве антидиверсионной меры американские военные самолеты были плотно собраны на военно-морской авиационной станции на острове Форд и близлежащих полях Уилер и Хикам, и большинство этих самолетов были уничтожены на земле японскими бомбардировками и обстрелами.
Третья карта посвящена самой гавани и показывает направления, с которых налетали стаи японских самолетов первой волны: в основном с северо-запада над Перл-Сити, с северо-востока над заливом Аиеа и с юга над базой подводных лодок. Большинство японских пилотов, по-видимому, сосредоточили свои атаки на «рядах линкоров» — семи тяжелых военных кораблях, пришвартованных вплотную друг к другу у юго-восточной стороны острова Форд, в южно-центральной части гавани. Еще большую стратегическую ценность представляли авианосцы Тихоокеанского флота США, два причала которых также находились у острова. Однако, к разочарованию японцев, ни одного из этих кораблей в то утро там не было.
К югу от острова Форд на карте находится территория, обозначенная как U.S. Naval Station. Здесь находилась военно-морская верфь — нервный центр базы, включающий административные здания, механические мастерские и сухие доки. В восточной и западной частях верфи на карте отмечены нефтехранилища базы. Эти запасы топлива были жизненно важны для функционирования Перл-Харбора как крупной военно-морской базы, и все же японским летчикам не удалось нацелиться на них, а тем более уничтожить. Поскольку не пострадали и механические мастерские, вскоре после атаки можно было приступить к ремонту кораблей.
На карте Перл-Харбора указаны местонахождение американских кораблей, присутствовавших во время атаки, и названия тех, которые были повреждены. Степень повреждения каждого корабля обозначена его цветом: темно-синим — полная гибель, светло-синим — повреждения, которые были позже устранены, и белым — отсутствие повреждений.
Согласно карте, полной гибелью кораблей считаются линкоры «Аризона» и «Оклахома», а также бывший линкор, а затем корабль-мишень «Юта». Силуэты этих кораблей показаны рядом с картой, как и силуэт линкора «Вест Вирджиния», который, хотя и был поврежден и затонул, в итоге был отремонтирован и вернулся в строй. Как указано над силуэтом этого корабля, «Вест Вирджиния» была единственным кораблем, атакованным в Перл-Харборе, который также присутствовал во время официальной капитуляции Японии 2 сентября 1945 года.
Другими кораблями ВМС США, получившими повреждения и впоследствии восстановленными, согласно карте, были линкоры California, Maryland, Nevada, Pennsylvania и Tennessee; легкие крейсера Helena, Honolulu и Raleigh; эсминцы Cassin, Downes и Shaw; ремонтный корабль Vestal; тендер гидросамолетов Curtiss; и минный тральщик Oglala.
Послесловие
Для наглядного представления о человеческих жертвах атаки на Перл-Харбор в инфографике представлена диаграмма, на которой изображены почти 50 квадратов, каждый из которых представляет 50 погибших. Из этих квадратов 48 представляют в общей сложности 2 404 погибших американских военнослужащих и гражданских лиц. Среди них 23½ серых квадрата обозначают 1 177 офицеров и матросов, погибших на борту USS Arizona, а 1⅓ темно-синих квадратов — 68 погибших гражданских лиц. На диаграмме эти потери сопоставлены с общими японскими потерями: 1¼ красных квадратов, представляющих 64 погибших летчика и подводника (кроме того, один капитан подводной лодки был взят в плен).
В конце инфографики приводится диаграмма, отражающая количество американских военнослужащих, официально отмеченных за выдающееся поведение во время атаки на Перл-Харбор: 15 человек получили Почетную медаль ВМС, высшую награду за героизм в бою, и 51 человек — Крест ВМС, вторую высшую награду за героизм. Кроме того, в инфографике отмечается, что памятная медаль Перл-Харбора впоследствии была вручена всем военным ветеранам нападения.
